Hier, nous étions au théâtre Laurette pour assister à la petite pièce Et si on simpliait...
Une "comédie orthographique" de Bernard Fripiat, avec Carine Coulombel et Bernard Fripiat
L'histoire :
Nestor, grammairien de renom, vient de rédiger une nouvelle oeuvre consacrée à la défense de ce qu'il appelle "l'orthodoxie grammaticale".
Hélas, sa couverture comporte une énorme faute dont la responsabilité incombe à sa nouvelle assistante partisane du langage sms..
Dans la vie en effet Bernard Fripiat est coach d'orthographe en entreprise depuis 20 ans, certains échanges sont donc directement inspirés de son vécu.
Les 2 personnages sont à l'opposés. Leur confrontation est plutôt croustillante.
D'un coté, la secrétaire se fie à 100% au correcteur d'orthographe automatique de son ordinateur. Mais certaines situations sont délicates.
Par exemple : Auriez-vous sû différencier balade (l’action de se promener) de ballade (forme musicale ou poétique) ?
De l'autre coté, l'amoureux de l'orthographe est lui capable de dire :
"c'est tellement joli un accent circonflexe sur une lettre"
En tout cas, Bernard Fripiat occupe bien la scène. Sa voix porte et il "vit" son personnage. Il m'a un peu fait penser à Gérard Depardieu (peut-être à cause du physique), c'est quand même un sacré compliment.
A voir :
Le site orthogaffe.com, en continuité du spectacle.
La minute d'orthographe de Bernard
A ce sujet on peu trouver de très bons quizz sur http://www.vocabulax.com/
RépondreSupprimer