28 janvier 2011

Une orthophoniste face au Discours d’un roi

Mardi 26 Janvier, je me suis rendue au Forum des Images pour l'avant-première du film "Le discours d’un roi".




Dès les premières minutes du film, le sujet est posé : tiens, un homme qui a du mal à parler. Je dirais même qu’il bégaie. Tiens, ce n’est pas comme si je venais de terminer ma journée d’orthophoniste…!

Pendant tout le visionnage, je me suis alors trouvée balancée entre ma curiosité de spectatrice et le regard professionnel…

Le bégaiement est rarement pris comme sujet principal d’un film. On relate ici l’histoire vraie du roi George VI, grand bègue, qui accède au trône par obligation. Bègue. « Bègue » est d’ailleurs un terme assez péjoratif qui désigne une personne qui a grandi, qui s’est constituée avec son bégaiement. Certains le vivent bien. Pour les autres, nous préférerons dire « une personne qui bégaie »…

Le film montre des aspects très intéressants du trouble. Par exemple, le bégaiement n’est pas que la répétition de syllabes, comme « je je je voudrais une babaguette », ni les blocages, accompagnés de fortes tensions, audibles sur certains mots, comme « Pp… pp… paul ». Le bégaiement, c’est aussi et surtout ce qui ne se dit pas. Et c’est bien le problème de Bertie qui ne peut dire les choses comme il le veut alors qu’on attend de lui des discours.

On note aussi la façon de communiquer du père assez frappante, puisqu’elle cumule en gros tout ce qu’il « vaut mieux éviter » face à une personne qui bégaie. Les « dépêche-toi, sors ce que tu as à dire, respire, détends-toi » conduisent en effet rarement au résultat attendu…! Cependant, il est important de savoir que ces injonctions ou conseils ne peuvent être considérés comme « causes » du trouble.

Il est intéressant enfin d’observer comment est née notre discipline. A l’origine, l’orthophonie visait le « redressement de la parole » qui sonne légèrement sévère et violent… Notre Lionel Logue est quand même super cool et a le tact qu’il faut, déjà en 1925, et c’est pourquoi ça marche !


Un film qui m'a amenée à pas mal de réflexions ce mardi soir. J’ai juste eu un peu peur de l’image de guérison « magique » du bégaiement qui pourrait rester dans les esprits à la fin… « Mais… qu’est-ce qu’il a fait, Logue, en fait ? » ^^

Bref, osez bégayer (comme Colin Firth qui le fait si bien au passage) !!!

Et pour plus d’informations, vous avez l’APB : www.begaiement.org

APB

16 commentaires:

  1. merci itsuki !

    en complément :
    - le film sort au cinéma le 2 Février
    - la bande annonce en VO sur allocine

    RépondreSupprimer
  2. Encore un qui a la langue feignante !

    RépondreSupprimer
  3. Je vois que dans l'ensemble nous avons ressenti la même chose concernant ce film (Même si je l'exprime différemment de toi)

    Juste une remarque (pas forcément à toi) ! N'hésitez pas à allez (re)voir ce film, il est génial :)

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour Itsuki ! Je suis étudiant en journalisme et je prépare un article sur ce film, avec le point de vue des orthophonistes. Accepteriez-vous de répondre à quelques rapides questions de ma part, aujourd'hui ou demain ? Cela m'aiderait beaucoup ! Merci d'avance de bien vouloir me contacter à cette adresse : yann.thompson@sciences-po.org
    Avec toute ma reconnaissance,
    Yann

    RépondreSupprimer
  5. Un beau film à la mise en scène épurée mais qui vaut surtout pour ses acteurs.
    C'est intéressant de lire le point de vue d'une orthophoniste !

    RépondreSupprimer
  6. Je suis bègue, assez discrètement aujourd'hui, mais je l'ai été de manière assez importante dans ma jeunesse. J'ai été complètement bluffé par le jeu de Colin Firth!! J'y ai reconnu tellement de difficultés et de "manières" de bloquer que j'ai expérimentées... il a dû faire un travail énorme en amont du film! Les ruses et techniques apportées par Logue dans l'oeuvre sont également des astuces que j'ai utilisées, par moi même ou à l'aide de mes diverses orthophonistes plus ou moins spécialisées dans le bégaiement. Pour avoir exploré et souffert de mon bégaiement, mais sans être un expert du 7e art, je tire mon chapeau à cet acteur! C'est brillamment interprété, au delà de ce à quoi je m'attendais! D'autant plus bouleversant pour un bègue qui a eu ô combien de fois hâte d'arriver à la fin d'une lecture à voix haute en classe...

    Quant à la question "Mais… qu’est-ce qu’il a fait, Logue, en fait ?", je n'ai pas bien saisi si la question est réellement posée ou si vous pensez que les spectateurs vont se la poser à tord... il est vrai que le film n'explique pas vraiment les mécanismes travaillés, mais il en montre l'application. Le discours final est une sorte d'intense medley de tout leur travail ensemble: les pauses, la respiration, les voyelles pseudo-muettes devant les consonnes, les premières syllabes un peu bouffées, le bégaiement libre à faible volume pour enchainer... où l'on voit toute l'importance de leur travail, et la connaissance qu'à Logue du Roi pendant tout son discours.

    Bref, troublant de réalité!

    RépondreSupprimer
  7. Excellent film il est vrai! Je suis également orthophoniste et me suis sentie très fière d'être représentée par Lionel Logue (nom prédestiné;-)).C'est une histoire émouvante desservie par de remarquables acteurs. J'ai trouvé que le regard sur le bégaiement était très actuel , mettant à la fois l'accent sur le côté mécanique mais aussi psychologique du trouble. Une éloge de la volonté, de la confiance et du respect de ces deux hommes.Bravo!

    RépondreSupprimer
  8. Chère personne anonyme qui bégaie,

    Touchée que vous ayez été touché par ce film et touchée à la lecture de votre commentaire..

    Quant à la question "Mais… qu’est-ce qu’il a fait, Logue, en fait ?", elle m'a réellement été posée par la personne, non orthophoniste, qui m'a accompagnée à la projection..! Voilà l'illustration, je pense, de toute la finesse du travail de Logue :)

    RépondreSupprimer
  9. on peut ressuciter cet orthophoniste pour sarko??? Il en a bien besoin!!!!!

    RépondreSupprimer
  10. T'es sur que c'est d'un orthophoniste que Sarko a besoin ?

    RépondreSupprimer
  11. FAIL :
    "T'es sur que c'est d'un orthophoniste DONT Sarko a besoin ?"
    c'est aldanjah qui a besoin d'un orthophoniste

    RépondreSupprimer
  12. on s'occupe déjà de moi. merci.

    RépondreSupprimer
  13. Le point de vue d'une orthophoniste est éclairant. Comme tu as sûrement pu le lire dans ma critique j'ai été déçu par le film dont j'attendais manifestement autre chose, après la pluie de récompenses qu'il a reçu. Il est trop centré sur Le Discours, pas assez sur l'Histoire. Voilà c'est dit avant que l'on me tape sur les doigts :)

    RépondreSupprimer
  14. Etant bègue moi aussi, j'ai beaucoup apprécié le film, la justesse du jeu des acteurs, la représentation du bégaiement et de son ressenti loin des clichés habituels, bref, un film qui rend un bègue heureux et fier de l'être :)

    RépondreSupprimer
  15. apres avoir vu ce film, on ne voit plus les begues de la même façon.
    très bon film

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...